信 仰 立 場

F a i t h

加利利靈糧堂信仰立場 GSCC Statement of Faith

本教會信仰立場是所有事工之基礎由於神是真理,因此真理是引導我們信仰的原則。

Our statement of faith is foundational to all that we do. Truth must be the principle that guides our faith, because God is Truth.

你 們 必 曉 得 真 理 , 真 理 必 叫 你 們 得 以 自 由 約翰福音 8:32

Then you will know the truth, and the truth will set you free. John 8:32

神 的 話 ( W O R D O F G O D )

我們相信聖經是神的話,其原始抄本完全由神所默示且無誤,由聖靈默示寫成,是為生活信仰 與行為一切之最高准繩.

We believe that the Bible is the Word of God, fully inspired and without error in the original manuscripts, written under the inspiration of the Holy spirit, and that it has supreme authority in all matters of life, faith and conduct.

三 位 一 體 ( T R I N I T Y )

我們相信唯一永活真神,以三位格永遠存在,共有完美神性,在創造,護理與救贖事工上各職 而彼此全然和協.

We believe that there is one living and true God, eternally existing in three persons; that they are equal in every divine perfection, and that they execute distinct but harmonious offices in the work of creation, providence, edification and redemption. The Trinity is the Father, Son, and the Holy Spirit.

重 生 ( B O R N A G A I N )

我們相信世人生而有罪且選擇犯罪,因此落入審判.我們相信凡信靠耶穌基督為救主且為罪 悔改的人,是由聖靈重生,此乃神的恩典,而非人的行為. 信徒的責任是追求一個聖潔並聖靈 充滿的生活.

We believe that all people are sinners by nature and by choice and are, therefore, under condemnation. We believe that those who repent of their sins and trust in Jesus Christ as Savior are regenerated by the Holy Spirit. This is an act of God’s grace, not man’s works. It is the believers’ responsibility to pursue a holy and Spirit-filled life.

教 會 ( E C C L E S I A )

我們相信普世教會,乃一屬靈的身體,基督是此教會的頭,而所有重生的人均為會友.我們相 信地方教會是由一群耶穌基督信徒所組成,經過信仰告白而受過浸禮,一起聚集敬拜,事奉與 相交.我們相信神己將大使命賦予地方教會的會友,將耶穌基督的福音傳給這個失喪的世界.

We believe in the universal church, a living spiritual body of which Christ is the Head and all regenerated persons are members. We believe in the local church, consisting of a company of believers in Jesus Christ, baptized on a credible profession of faith, and associated for discipleship, worship, work and fellowship. We believe that God has laid upon the members of the local church the primary task of sharing the Gospel of Jesus until the return of the Lord Jesus Christ.

禮 儀 ( S A C R A M E N T S )

我們相信主耶穌基督對地方教會賦予兩項禮儀:浸禮與聖餐.我們相信所謂浸禮是信徒奉三 一真神之名全身浸入水中之洗禮.我們相信聖餐是耶穌要信徒紀念其死亡所親自設立之禮 儀.我們相信這兩項禮儀應當不斷遵守與施行,直到主耶穌基督再來.

We believe the Lord Jesus Christ has given the church two sacraments: Baptism and Communion. We believe in baptism by full immersion in the name of the Triune God. We believe Communion as established by Jesus in remembrance of His sacrifice. The church will continue perform both functions till the day of Christ return.

關 於 末 世 ( L A S T D A Y S )

我們相信主耶穌基督將親自降臨並建立其國度。我們相信身體復活,最後審判,義人永恆 的快樂與罪人無盡的受苦。

We believe in the personal, visible return of the Lord Jesus Christ to the earth and the establishment of His kingdom. We believe in the resurrection of the body, the final judgment, the eternal happiness of the righteous, and the endless suffering of the wicked.